TÜRK HALK OYUNLARI
KATALOĞU ÇARK:
Mevlevî Sem''sının ana figürü bizde de Farsça "Çarh" kelimesini
Mesnevî'den beri Divan Edebiyatı'nda tutundurmuştur. Konuşma dilinde "çark"
deriz. Mamafih bu kelime açıkça bir fırıldanış taklitçisi söz olduğu için çark
kelimemiz Farsça'ya geçmiş olabilirdi. Nitekim Kaşgarlı Mahmut "felek" ve "gök
çığrısı (felek)" anlamına çığrı Türkçe'sini veriyor ki bugün çıkrık ve çarkfelek
dediklerimizin atasıdır, cümlesi birdir. Nedim "Çarh-ı dever'n" a
hayrandır: Şevk ile v'iz-i şehir attı rid'sın çarha Böyle şal oyununa
çıkmadı dahi şeyh olalı
|